I Don't Wanna Know
3 Doors Down
Eu Não Quero Saber
I Don't Wanna Know
Bem, eu digo um triste adeus
Well I say a sad goodbye
E então sigo em frente
And then I move on
Bem, amor, meu coração fica cego sempre que você se vai
Well baby my heart goes blind whenever you’re gone
E eu sei que você vai voltar
And I know that you’ll come back
E isso me consola
And that gets me by
Mas segurar você em meus braços
But holding you in my arms
Ah, bem, isso me leva às alturas
Oh well that gets me high
E eu espero que isso nunca termine
And I hope that this is never ending
Eu só quero ver como isso irá se desenrolar
I just wanna see how it unfolds
Se algum dia você se for, então nunca deixe transparecer
If you’re ever gonna go, then never let it show
Porque eu não quero saber
Cause I don’t wanna know
Apenas diga que vai ficar aqui para sempre
Just say you’ll stand right here forever
Através de cada alto e através de cada baixo
Through every high and through every low
Se algum dia você se for, então nunca deixe transparecer
If you’re ever gonna go, then never let it show
Porque eu não quero saber
Cause I don’t wanna know
E eu não me importo onde você se esconde
And I don’t care where you hide
Ou com os segredos que você guarda
Or secrets you keep
Bem, amor, se esse amor é uma faca
Well baby if this love’s a knife
Então enterre-a fundo
Then bury it deep
Porque você sabe que meu coração se partiria se você dissesse adeus
Cause you know my heart would break if you said goodbye
Então, se você não sente o mesmo
So if you don’t feel the same
Apenas me conte uma mentira
Then just tell me a lie
E eu espero que isso nunca termine
And I hope that this is never ending
Eu só quero ver como isso irá se desenrolar
I just wanna see how it unfolds
Se algum dia você se for, então nunca deixe transparecer
If you’re ever gonna go, then never let it show
Porque eu não quero saber
Cause I don’t wanna know
Apenas diga que vai ficar aqui para sempre
Just say you’ll stand right here forever
Através de cada alto e através de cada baixo
Through every high and through every low
Se algum dia você se for, então nunca deixe transparecer
If you’re ever gonna go, then never let it show
Porque eu não quero saber
Cause I don’t wanna know
Ah, não, não, não, não
Oh no no no no
Ah, não
Oh no
Não, não, não, não
No no no no
Ah, uoah
Oh woah
Não quero saber
Don’t wanna know
Eu espero que isso nunca termine
I hope that this is never ending
Eu só quero ver como isso irá se desenrolar
I just wanna see how it unfolds
Portanto, se algum dia você se for, então nunca deixe transparecer
So if you’re ever gonna go, then never let it show
Porque eu não quero saber
Cause I don’t wanna know
Ah, apenas diga que vai ficar aqui para sempre
Ooh, just say that you’ll stand right here forever
Através de cada alto e através de cada baixo
Through every high and through every low
Se algum dia você se for, então nunca deixe transparecer
If you’re ever gonna go, then never let it show
Porque eu não quero saber
Cause I don’t wanna know
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 3 Doors Down e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: