Born This Way/ Express Yourself (medley)
Ariana Grande
Nasci Assim/ Expresse-se
Born This Way/ Express Yourself (medley)
Não aceite o segundo lugar, baby
Don't go for second best baby
Ponha seu amor à prova
Put your love to the test
Você sabe, você sabe que tem de
You know, you know, you've got to
Fazer com que ele expresse o que sente
Make him express how he feels
E talvez então você saberá que seu amor é verdadeiro
And maybe then you'll know your love is real
Minha mãe me dizia, quando eu era jovem
My mama told me when i was young
Que nós nascemos como super estrelas
We are all born superstars
Ela arrumava meu cabelo e me passava batom
She rolled my hair and put my lipstick on
No espelho de seu vestiário
In the glass of her boudoir
\"Não há nada de errado em amar quem você é\"
"there's nothing wrong with lovin' who you are"
Ela dizia, \"Pois ele te fez perfeita, querida\"
She said, "'cause he made you perfect, babe"
\"Então levante sua cabeça, garota e você irá longe
"so hold your head up girl and you'll go far,
Ouça-me quando eu digo\"
Listen to me when i say"
Não aceite o segundo lugar, baby
Don't go for second best baby
Ponha seu amor à prova
Put your love to the test
Você sabe, você sabe que tem de
You know, you know, you've got to
Fazer com que ele expresse o que sente
Make him express how he feels
E talvez então você saberá que seu amor é verdadeiro
And maybe then you'll know your love is real
Rosas de talo comprido são o caminho do seu coração
Long stem roses are the way to your heart
Mas ele precisa começar com sua cabeça
But he needs to start with your head
Lençóis de cetim são muito românticos
Satin sheets are very romantic
O que acontece quando você não está na cama?
What happens when you're not in bed
Você merece o melhor na vida
You deserve the best in life
Então se não está na hora certa, siga em frente
So if the time isn't right then move on
O segundo melhor nunca é o bastante
Second best is never enough
Você fará melhor por conta própria
You'll do much better baby on your own
Eu sou linda à minha maneira
I'm beautiful in my way
Pois Deus não comete erros
'cause god makes no mistakes
Estou no caminho certo, baby
I'm on the right track baby
Eu nasci assim
I was born this way
Não se cubra de arrependimentos
Don't hide yourself in regret
Apenas ame-se e você estará bem
Just love yourself and you're set
Estou no caminho certo, baby
I'm on the right track baby
Eu nasci assim
I was born this way
Ooo, não há outro jeito
Ooo there ain't no other way
Baby, eu nasci assim
Baby i was born this way
Baby, eu nasci assim
Baby i was born this way
Então se você quiser agora mesmo, faça-o mostrar como
So if you want it right now, then make him show you how
Expressar o que ele sente, oh baby, esteja pronto ou não
Express what he's got, oh baby ready or not
E quando você for embora, ele vai se arrepender
And when you're gone he might regret it
Vai pensar sobre o amor que ele uma vez teve
Think about the love he once had
Vai tentar seguir em frente, mas não vai conseguir
Try to carry on, but he just won't get it
Ele voltará de joelhos
He'll be back on his knees
Eu sou linda à minha maneira
I'm beautiful in my way
Pois Deus não comete erros
'cause god makes no mistakes
Estou no caminho certo, baby
I'm on the right track baby
Eu nasci assim
I was born this way
Não se cubra de arrependimentos
Don't hide yourself in regret
Apenas ame-se e você estará bem
Just love yourself and you're set
Estou no caminho certo, baby
I'm on the right track baby
Eu nasci assim
I was born this way
Nasci assim (aaay)
I was born this way (aaay)
Nasci assim (aaay)
I was born this way (aaay)
Estou no caminho certo, baby
I'm on the right track baby
Nasci assim (aaay)
I was born this way (aaay)
(Não se cubra de arrependimentos)
(don't hide yourself in regret)
Nasci assim (aaay)
I was born this way (aaay)
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ariana Grande e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: