Time (feat. Childish Gambino)
Ariana Grande
Tempo (feat. Childish Gambino)
Time (feat. Childish Gambino)
Sete bilhões de pessoas
Seven billion people
Tentando se libertar
Tryna free themselves
Disse um bilhão de orações
Said a billion prayers
Tentando me salvar
Tryna save myself
Eu posso ver chegando
I can see it coming
Mas está se movendo rápido
But it's moving fast
Passado por um furacão
Been through a hurricane
Com o teto solar para baixo
With the sunroof down
Dançando sem dor
Dancing with no pain
Esperamos para ver o nascer do sol
We wait to see the sunrise
É um feriado (ei)
It's a holiday (hey)
Quando você está por perto (quando você está por perto)
When you're around (when you're around)
Respiração do ar fresco como uma brisa fria de inverno
Breath of fresh air like a cold winter breeze
E eu posso sentir isso desacelerar, oh
And I can feel it slow down, oh
Talvez todas as estrelas da noite sejam realmente sonhos
Maybe all the stars in the night are really dreams
Talvez esse mundo não seja exatamente o que parece
Maybe this whole world ain't exactly what it seems
Talvez o céu caia amanhã
Maybe the sky will fall down on tomorrow
Mas uma coisa é certa, baby
But one thing's for certain, baby
Estamos ficando sem tempo
We're running out of time
Oh, hora, hora, sim
Oh, time, time, yeah
Correndo atrás de algo
Running after something
Mas eu não sei o que
But I don't know what
Estou correndo para?
Am I running to?
Com muito medo de parar
Too afraid to stop
Cem milhas por hora
Hundred miles an hour
Sem cinto de segurança
With no seatbelt on
O tempo é eterno
Time is everlasting
Eu não posso esperar tanto tempo (ooh)
I can't wait that long (ooh)
Talvez todas as estrelas da noite sejam realmente sonhos (todas as estrelas)
Maybe all the stars in the night are really dreams (all the stars)
Talvez este mundo inteiro não seja exatamente o que parece (este mundo inteiro)
Maybe this whole world ain't exactly what it seems (this whole world)
Talvez o céu caia amanhã (ooh)
Maybe the sky will fall down on tomorrow (ooh)
Mas uma coisa é certa, baby
But one thing's for certain, baby
Estamos ficando sem tempo
We're running out of time
Meus pés estão caindo no fundo do oceano
My feet are falling to the bottom of the ocean
Ficando sem tempo, sem tempo, oh, sim
Running out of time, out of time, uh, oh, yeah
Com muita emoção, posso senti-la avançando
High on emotion, I can feel it moving forward
Ficando sem tempo, ficando sem
Running out of time, running out
Se esgotando, ficando sem tempo
Running out, running out of time
Talvez todas as estrelas da noite sejam realmente sonhos (todas as estrelas)
Maybe all the stars in the night are really dreams (all the stars)
Talvez este mundo inteiro não seja exatamente o que parece (este mundo inteiro)
Maybe this whole world ain't exactly what it seems (this whole world)
Talvez o céu caia amanhã (ooh)
Maybe the sky will fall down on tomorrow (ooh)
Mas uma coisa é certa, baby
But one thing's for certain, baby
Estamos ficando sem tempo
We're running out of time
(Tempo)
(Time)
(Tempo)
(Time)
Uh
Uh
É sobre poder (tempo)
It's about power (time)
Tudo sobre poder (tempo)
All about power (time)
Oh, estou a tempo
Oh, I'm in time
Eu só estou tentando sentir isso (tempo)
I'm just tryna feel it (time)
Fique um pouco mais forte
Get a little bit stronger
Tenho que sair tudo (tempo)
Gotta go all out (time)
Um cara negro vai sair
A nigga gon' ball out
Tente não cair
Try not to fall out
Tentando ser melhor
Tryna be better
Tem que melhorar (tempo)
Gotta get better (time)
Muita pressão
Too many pressure
Nigga precisa de pressão
Nigga need pressure
As pessoas precisam de pressão
People need pressure
Uh, woo
Uh, woo
Ficando sem tempo
Running out of time
Estamos correndo
We're running
Ficando sem tempo (woah)
Running out of time (woah)
Estamos correndo
We're running
Ficando sem tempo
Running out of time
Estamos correndo
We're running
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ariana Grande e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: