Voodoo Love (Unreleased)
Ariana Grande
Amor Vodu (Não Lançada)
Voodoo Love (Unreleased)
Vou misturar uma poção
I wanna mix a potion up
Fazer uma bebida especial para você
Make a special drink for you
Hum, hum
Mmm-mmm
Apenas um pequeno gole e você nunca vai saber o que o atingiu
Just a little sip and you're never gonna know what hit you
Sim, quando eu terminar
Yeah, when I'm through
Oh, sim
Oh, yeah
Eu não estou falando sobre filmes
Now I'm not talking 'bout movies
Não precisa de um final feliz
Don't need no happy end
Só quero fazer você me amar
I just wanna make you love me
E ficar durante o grosso e o fino
And stay through thick and thin
Eu só vou usar um pouco de mágica
I'm just gonna use some magic
Pode se sentir um pouco bêbado
Might feel a little drunk
E se você tentar me deixar
And if you try to leave me
Vou trancá-lo no meu porta-malas
I'll lock you in my trunk
Eu vou te enfeitiçar
I'm gonna witch you
Vou colocar um alfinete em você
I'll stick a pin right in you
Meu vodu é tão viciante
My voodoo's so addicting
3 colheres de prata de vinho conhaque
3 silver spoons of branded wine
Apenas uma rã e um pouco de tomilho e
Just a frog and a little thyme and
Amor, você vai ser meu
Baby, you'll be mine
Com meu amor vudu
With my voodoo love, aw yeah
Com meu amor vodu, oh sim
With my voodoo love, aw yeah
Garoto, eu soube que você era perfeito
Boy, I really knew you were the one
No momento que olhei nos seus olhos
The moment that I saw your eyes
Hum, hum
Mmm-hmm
Forte, e esperto, doce e quieto
Strong, and wise, and sweet, and quiet
Sim, você é o meu tipo
Yeah, you're just my type
Hum, hum
Mmm-hmm
Eu não estou falando de filmes
Now I'm not talking 'bout movies
Não precisa de final feliz
Don't need no happy end
Eu só quero fazer você me amar
I just wanna make you love me
E ser meu príncipe encantado
And be my shiny prince
Só vou usar um pouco de mágica
I'm just gonna use some magic
Pode se sentir um pouco alterado
Might feel a little high
Mas nós vamos ficar tão encantados
But we'll be so enchanted
E você irá se sentir tão vivo
And you'll feel so alive
Eu vou te enfeitiçar
I'm gonna witch you
Vou colocar um alfinete em você
I'll stick a pin right in you
Meu vodu é tão viciante
My voodoo's so addicting
3 colheres de prata de vinho conhaque
3 silver spoons of branded wine
Apenas uma rã e um pouco de tomilho e
Just a frog and a little thyme and
Amor, você vai ser meu
Baby, you'll be mine
Com meu amor vodu
With my voodoo love, aw yeah
Com meu amor vodu
With my voodoo love, aw yeah
Eu sempre consigo o que quero
I always get just what I want
E garoto, eu realmente te quero agora
And boy, I really want you now
Então apenas diga sim
So just say yes
Não duvide do poder do meu amor vodu
Can't second guess the power of my voodoo love
Meu amor vodu
My voodoo love
Meu amor vodu
My voodoo love
Eu vou te enfeitiçar
I'm gonna witch you
Vou colocar um alfinete em você
I'll stick a pin right in you
Meu vodu é tão viciante
My voodoo's so addicting
3 colheres de prata de vinho conhaque
3 silver spoons of branded wine
Apenas uma rã e um tomilho e
Just a frog and a little thyme and
Querido, você vai ser meu
Baby, you'll be mine
Com meu amor vodu
With my voodoo love, aw yeah
Com meu amor vodu
With my voodoo love, aw yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ariana Grande e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: