Sugarcoat (NATTY Solo)

Embelezar (Solo NATTY)

Sugarcoat (NATTY Solo)

Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Sim
Yeah
Yeah
Sim
Yeah
Yeah

Sempre a receita óbvia, como uma criança boazinha
늘 뻔한 recipe 착한 아이처럼
neul ppeonhan recipe chakan aicheoreom
De A a Z, nunca nas expectativas
반듯한 A to Z 기대만은 never
bandeutan A to Z gidaemaneun never
É apenas uma peça do quebra-cabeça, sim
It's just a puzzle piece, yeah
It's just a puzzle piece, yeah
Decidir por conta própria a minha aparência, não é possível que seja tudo que existe
멋대로 판단한 내 모습이 전부일리 없잖니
meotdaero pandanhan nae moseubi jeonbuilli eopjanni

Um coração que nunca foi revelado brilha na festa honestamente
들어낸 적 없던 맘이 솔직하게 빛난 party
deureonaen jeok eopdeon mami soljikage binnan party
Quanto mais eu experimento, mais saboroso fica
맛볼수록 taste so good
matbolsurok taste so good
Mesmo que eu não receba amor de um a dez
하나부터 열까지 다 사랑받지 못한데도
hanabuteo yeolkkaji da sarangbatji motandedo
Eu não odeio isso, eu me amo
싫지않아 I love me
siljiana I love me

O dia que me livrei do embelezamento
Sugarcoat 따윈 벗어 던진 날
Sugarcoat ttawin beoseo deonjin nal
Não importa o que você diga
네가 뭐라든지
nega mworadeunji
Apenas mova, do meu jeito
Just move 내맘대로
Just move naemamdaero
Dançando para mim
날 위한 춤을 추지
nal wihan chumeul chuji
Não me embeleze, amor
Don't sugarcoat me, baby
Don't sugarcoat me, baby
Complexo é superestimado
Complex is overrated
Complex is overrated
A luz da Lua transparente
투명한 저 달빛이
tumyeonghan jeo dalbichi
Derrama mais livremente (ah)
쏟아져 더 자유로이 (ah)
ssodajyeo deo jayuroi (ah)

Na escuridão, mesmo no escuro
In the dark 어둠 속에서도
In the dark eodum sogeseodo
Sigo e caminho uma voz clara
유난히 선명한 소리를 따라 걸어
yunanhi seonmyeonghan sorireul ttara georeo
A minha imagem mais profunda guardada dentro da caixa de Pandora
더 깊이 간직한 판도라 상자 속의 내 모습이
deo gipi ganjikan pandora sangja sogui nae moseubi
Não é mais assustador essa noite, sim (indo longe demais, amor)
더는 두렵지 않은 tonight, yeah (going too far, baby)
deoneun duryeopji aneun tonight, yeah (going too far, baby)

Então, a palavra que estava enterrado em meu coração
So, 가슴에만 묻던 말이
So, gaseumeman mutdeon mari
Está voando como uma borboleta-branca
하얀 나비처럼 flying
hayan nabicheoreom flying
Sinto-me surpreendentemente bem
놀랍도록 feel so good
nollapdorok feel so good
Mesmo que não seja compreendida a minha verdadeira imagem
솔직한 내 모습까지 이해받지 못한데도
soljikan nae moseupkkaji ihaebatji motandedo
Está tudo bem, eu me amo, sim, sim
괜찮아 난 I love me, yeah, yeah
gwaenchana nan I love me, yeah, yeah

O dia que me livrei do embelezamento
Sugarcoat 따윈 벗어 던진 날
Sugarcoat ttawin beoseo deonjin nal
Não importa o que você diga
네가 뭐라든지
nega mworadeunji
Apenas mova, do meu jeito (ah, amor, ah)
Just move 내맘대로 (oh, baby, oh)
Just move naemamdaero (oh, baby, oh)
Dançando para mim (ah, sim, ah)
날 위한 춤을 추지 (eh, yeah, eh)
nal wihan chumeul chuji (eh, yeah, eh)
Não me embeleze, amor
Don't sugarcoat me, baby
Don't sugarcoat me, baby
Complexo é superestimado
Complex is overrated
Complex is overrated
A luz da Lua transparente
투명한 저 달빛이
tumyeonghan jeo dalbichi
Derrama mais livremente (ah)
쏟아져 더 자유로이 (oh)
ssodajyeo deo jayuroi (oh)

Ah, presa dentro do espelho
Oh, 거울 속에 가둬둔
Oh, geoul soge gadwodun
Agora, eu quero ser eu mesma
진짜 나답게 이제 I wanna do
jinjja nadapge ije I wanna do
A mudança que sempre desejei está chegando em breve
항상 바래왔던 change coming soon
hangsang baraewatdeon change coming soon
Você sabe o quê?
You know what?
You know what?
Em um sentimento excitante de libertação
짜릿한 해방감 속
jjaritan haebanggam sok
Todos os dias que eu for encontrar
만나게 될 모든 날
mannage doel modeun nal
A única coisa que posso fazer é amar
사랑할 수 밖에 없어
saranghal su bakke eopseo
Está tudo bem
It's alright
It's alright

Não preciso me embelezar
Sugarcoat 따윈 필요없지
Sugarcoat ttawin piryoeopji
Porque eu sou apenas eu (sim)
난 그냥 나일테니 (yeah)
nan geunyang nailteni (yeah)
Apenas mova, como desejado
Just move 바란대로
Just move barandaero
Dançando uma dança mais bonita (dançando uma dança mais bonita, sim)
더 멋진 춤을 추지 (더 멋진 춤을 추지, yeah)
deo meotjin chumeul chuji (deo meotjin chumeul chuji, yeah)
Não me embeleze, amor
Don't sugarcoat me, baby
Don't sugarcoat me, baby
Complexo é superestimado (ooh)
Complex is overrated (ooh)
Complex is overrated (ooh)
Eu subirei mais alto (ooh)
난 올라 좀더 높이 (ooh)
nan olla jomdeo nopi (ooh)
Porque brilharei mais do que qualquer um
누구보다 빛날테니
nuguboda binnalteni

Não me embeleze, amor (sim)
Don't sugarcoat me, baby (yeah)
Don't sugarcoat me, baby (yeah)
Não importa o que você diga (ooh, sim)
날 네가 뭐라든지 (ooh, yeah)
nal nega mworadeunji (ooh, yeah)
Apenas mova, do meu jeito
Just move 내맘대로
Just move naemamdaero
Dançando para mim (amor, amor, amor)
날 위한 춤을 추지 (baby, baby, baby)
nal wihan chumeul chuji (baby, baby, baby)
Não me embeleze, amor
Don't sugarcoat me, baby
Don't sugarcoat me, baby
Complexo é superestimado
Complex is overrated
Complex is overrated
A luz da Lua transparente
투명한 저 달빛이
tumyeonghan jeo dalbichi
Derrama mais livremente (ah)
쏟아져 다 자유로이 (oh)
ssodajyeo da jayuroi (oh)