Vivir Sin Aire
Maná
Aprenda espanhol com
Vivir Sin Aire
Viver Sem Ar
Vivir Sin Aire
Como eu queria
Cómo quisiera
Conseguir viver sem ar
Poder vivir sin aire
Como eu queria
Cómo quisiera
Conseguir viver sem água
Poder vivir sin agua
Eu adoraria
Me encantaría
Te amar um pouco menos
Quererte un poco menos
Como eu queria
¡Cómo quisiera
Conseguir viver sem você!
Poder vivir sin ti!
Mas não consigo
Pero no puedo
Sinto que morro
Siento que muero
Estou ficando sufocado sem o seu amor
Me estoy ahogando sin tu amor
Como eu queria conseguir viver sem ar!
Cómo quisiera poder vivir sin aire
Como eu queria controlar minha angústia!
Cómo quisiera calmar mi aflicción
Como eu queria conseguir viver sem água!
Cómo quisiera poder vivir sin agua
Eu adoraria roubar o seu coração
Me encantaría robar tu corazón
Como poderia
¿Cómo pudiera
Um peixe nadar sem água?
Un pez nadar sin agua?
Como poderia
¿Cómo pudiera
Um pássaro voar sem asas?
Un ave volar sin alas?
Como poderia
¿Cómo pudiera
Uma flor crescer sem a terra?
La flor crecer sin tierra?
Como eu queria
¡Cómo quisiera
Conseguir viver sem você!
Poder vivir sin ti!
(Oh, não)
(Oh, no)
Mas não consigo
Pero no puedo
Sinto que morro
Siento que muero
Estou ficando sufocado sem o seu amor
Me estoy ahogando sin tu amor
Como eu queria conseguir viver sem ar!
Cómo quisiera poder vivir sin aire
Como eu queria controlar minha angústia!
Cómo quisiera calmar mi aflicción
Como eu queria conseguir viver sem água!
Cómo quisiera poder vivir sin agua
Eu adoraria roubar o seu coração
Me encantaría robar tu corazón
Como eu queria te esquecer de uma vez!
Cómo quisiera lanzarte al olvido
Como eu queria te guardar numa gaveta!
Cómo quisiera guardarte en un cajón
Como eu queria te apagar com um sopro!
Cómo quisiera borrarte de un soplido
Eu adoraria matar esta música
Me encantaría matar esta canción
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maná e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula:
Aprenda espanhol com
Vivir Sin Aire