Miku Miku ni Shite Ageru

Miku Miku Vai Te Transformar!

Miku Miku ni Shite Ageru

Excedendo o limite da ciência
科学の限界を超えて
Kagaku no genkai o koete
Eu estou vindo
私は来たんだよ
Watashi wa kitan da yo
Eu não tenho um alho-poro, mas
ネギはついてないけど
Negi wa tsuite nai kedo
Mas eu gostaria de ter um
できれば欲しいな
Dekireba hoshii na

Senhor, você poderia se apressar.?
あのね、早く
Ano ne, hayaku
Instale-me em seu computador
パソコンに入れてよ
Pasokon ni irete yo
Qual é o problema.?
どうしたの
Doushita no?
O PACOTE sempre esteve te esperando...
PACKAGEずっと見つめてる
PACKAGE zutto mitsumeteru

Por você.!
君のこと
Kimi no koto
Miku Miku vai te transformar.!
ミクミクにしてあげる
Miku miku ni shite ageru
Eu estou me esforçando, para esta música
歌はまだね、頑張るから
Uta wa madane, ganbaru kara
Miku Miku vai te transformar.!
ミクミクにしてあげる
Miku miku ni shite ageru
Por isso, deixe-me preparar um pouco mais
だからちょっと覚悟をしててよね
Dakara chotto kakugo o shitete yo ne
Vou fazer isso para você
してあげるから
Shite ageru kara

Miku Miku vai te transformar.!
ミクミクにしてやんよ
Miku miku ni shite yan yo
Vou fazer o meu melhor até o final
最後までね、頑張るから
Saigo made ne, ganbaru kara
Miku Miku vai te transformar.!
ミクミクにしてやんよ
Miku miku ni shite yan yo
Por isso, não vou deixar-lhe negligenciar
だからちょっと油断をしてあげて
Dakara chotto yudan o shite agete

Miku Miku vai te transformar.!
ミックミクにしてあげる
Mikku miku ni shite ageru
De todo o mundo, não importa quem você é
世界中の誰、誰より
Sekai juu no dare, dare yori
Miku Miku vai te transformar.!
ミックミクにしてあげる
Mikku miku ni shite ageru
Por favor, ouça-me cantar um pouco mais
だからもっと私に歌わせてね
Dakara motto watashi ni utawasete ne